Goldviertel

Aviso de privacidade

Atualizado em: 13/10/2026 · Versão 2026-10-13

Responsável e contato de privacidade

Birger Gustke · Myeparts.de · Hofheimer Str. 8a · 65719 Hofheim · Alemanha. E-mail: [email protected] · Telefone: +49 6192 9599560. Identificação de IVA: DE312099655.

Hospedagem, conexões e registros

Goldviertel é hospedado pela IONOS. A Cloudflare apoia a disponibilização e segurança do site. Para isso, são tratados endereços IP, páginas solicitadas e dados técnicos de conexão. A base legal é o artigo 6(1)(f) RGPD; nosso interesse legítimo é um serviço seguro e funcional.

Cadastro e contas

No cadastro por e-mail, armazenamos endereço, hash da senha e status de confirmação. Depois, você escolhe nome de jogador e avatar. Também guardamos status da conta, dados de cadastro e login e, em algumas visitas ao jogo, a última atividade. Os dados necessários permitem criar a conta, entrar e associar seu progresso (art. 6, par. 1, alínea b do RGPD). Sem eles, não é possível criar uma conta. A confirmação e redefinição de senha são feitas por e-mail.

Login opcional com Google

Ao escolher Google, o processo de login do Google é aberto. Google recebe os dados de conexão gerados ali. Goldviertel recebe identificador da conta, e-mail e status de confirmação, além dos dados de perfil fornecidos, como nome, sobrenome, endereço da foto e idioma. A biblioteca de login pode armazenar esses dados na conta vinculada. Goldviertel não recebe sua senha do Google. Um endereço confirmado pode ser vinculado a uma conta ativa existente com o mesmo endereço. O login necessário se baseia no art. 6, par. 1, alínea b do RGPD. Você pode usar e-mail em vez disso; Google também processa dados conforme suas próprias regras de privacidade.

Progresso, comércio e classificações

Armazenamos edifícios, equipamentos, gemas, estoque, saciedade, ações e horários, tarefas, recompensas, saldos de ouro e operações para fornecer o jogo (art. 6, par. 1, alínea b do RGPD). Outros jogadores veem nome, avatar e informações necessárias do mundo compartilhado. A classificação de progresso é visível aos membros. A de alquimia é pública e exibe nomes de jogadores ou visitantes, níveis concluídos e tentativas como parte dessa competição. Escolha um nome sem informações confidenciais. Seu e-mail não é exibido como identidade pública.

Jogo de visitantes e armazenamento do navegador

O jogo de alquimia como convidado usa um identificador para recuperar o progresso e associá-lo a uma conta. Nome, progresso e recompensas são armazenados no servidor; a rodada atual também fica no navegador. Os movimentos são enviados para verificar os níveis concluídos. Limpar o navegador não apaga dados do servidor. Você pode solicitar a exclusão pelo contato de privacidade.

Cookies e armazenamento local

sessionid: sessão e login, até 14 dias na aplicação. csrftoken: proteção dos formulários, até 364 dias. Configurações do navegador e servidor podem reduzir esses prazos.

goldviertel_language: idioma escolhido, até 365 dias; removido ao selecionar idioma automático. goldviertel_alchemy_guest_v1: identificador de visitante, até 365 dias; removido após transferência bem-sucedida. Esses prazos não excluem automaticamente registros no banco.

O armazenamento do navegador mantém a rodada de alquimia e o zoom do mapa até serem substituídos ou apagados no navegador. O acesso necessário atende às funções expressamente solicitadas (§ 25(2), n.º 2 TDDDG).

Segurança e exibição rápida

Para proteger as contas contra abuso, tratamos identificadores derivados dos dados de acesso e informações sobre tentativas de login e seus horários. A base legal é o artigo 6(1)(f) RGPD; nosso interesse legítimo é a segurança das contas e do jogo.

Registo de inscrição

Nas novas inscrições guardamos a versão aceite das condições, a data, o idioma e a declaração relativa à autorização necessária do representante legal. É uma prova contratual, não um consentimento para tratamentos adicionais.

Destinatários e tratamento internacional

IONOS, Cloudflare e, quando o acesso Google é utilizado, Google recebem os dados necessários aos seus serviços. Google e Cloudflare podem tratar dados fora da UE, especialmente nos EUA.

Conservação e direitos

Os dados da conta e o progresso são guardados para gerir a conta. Após o encerramento, os dados pessoais desnecessários são eliminados; comprovativos necessários podem ser conservados por obrigações legais ou reclamações concretas. Pode solicitar acesso, correção, eliminação, limitação e, quando aplicável, portabilidade. Pode opor-se ao tratamento baseado em interesses legítimos por motivos da sua situação particular. Contacto: [email protected]. Pode reclamar junto de uma autoridade de proteção de dados, especialmente a de Hesse.

Convide membros

Quando você se cadastra por um link pessoal de convite, armazenamos a associação com o membro que convidou e os bônus de jogo e resumos resultantes. O membro que convidou vê o nome de jogo do membro convidado e os bônus creditados ou pendentes gerados por ele, mas não o endereço de e-mail. Essa associação permite uma participação permanente em determinados rendimentos do jogo.

Tradução automática de mensagens

É possível salvar um idioma para chats públicos, grupos e mensagens privadas, compartilhado entre Goldviertel e a conta WinPoints vinculada. Quando necessário, o texto é enviado ao IONOS AI Model Hub para tradução automática. Os originais não são substituídos. As traduções são armazenadas por mensagem e idioma em arquivos privados do servidor, com as mesmas permissões e retenção da mensagem. São removidas na limpeza regular de mensagens expiradas. As traduções podem conter erros.

Verificação de mensagens do chat público

Antes da publicação, as mensagens públicas do Goldviertel e do WinPoints são verificadas pelo IONOS AI Model Hub para identificar insultos claros e publicidade externa. O texto é enviado ao serviço sem dados adicionais da conta. Mensagens privadas e grupos não passam por essa verificação. Os resultados são reutilizados por pouco tempo em arquivos protegidos do servidor. Somente a administração autorizada pode revisar os textos retidos, que são mantidos por no máximo 90 dias. A verificação automática pode cometer erros.

Jogadores de IA no chat

Jogadores de IA são identificados por “KI-” no nome. Mensagens para um jogador de IA podem ser enviadas com o próprio estado de jogo dele ao IONOS AI Model Hub para gerar respostas. Mensagens públicas também podem ser processadas para responder a perguntas gerais sobre o jogo e reconhecer pedidos de ataques solo a monstros. Conversas privadas são processadas separadamente. O jogador de IA lê apenas salas das quais tem permissão para participar; outras mensagens privadas permanecem inacessíveis para ele. Ideias e relatos de erros de chats públicos e mensagens diretas a jogadores de IA são coletados automaticamente para a administração. Autor, data, mensagem original e resumo são armazenados. Os registros expiram em até 90 dias após a mensagem original. Conversas privadas entre membros não são lidas para essa finalidade.