Goldviertel

Privacy Notice

Updated: 13.10.2026 · Version 2026-10-13

Operator and privacy contact

Birger Gustke · Myeparts.de · Hofheimer Str. 8a · 65719 Hofheim · Germany. Email: [email protected] · Telephone: +49 6192 9599560. VAT ID: DE312099655.

Hosting, connections and logs

Goldviertel is hosted by IONOS. Cloudflare supports website delivery and security. IP addresses, requested pages and technical connection data are processed for this purpose. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is a secure and functioning service.

Registration and accounts

For email registration, we store your email address, password hash and verification status. You then choose a player name and avatar. We also store account status, joining and login details and, for certain game visits, your last activity. Required data creates your account, enables login and assigns your progress (Article 6(1)(b) GDPR). Without required data, a member account cannot be created. Account verification and password reset are provided by email.

Optional Google login

Choosing Google login opens Google's sign-in process. Google receives connection data arising there. Goldviertel receives a Google account identifier, email and verification status, plus supplied profile information such as first and last names, profile picture address and language. The login library may store this data in the linked account. Goldviertel does not receive your Google password. A verified Google address may be linked to an existing active account with that address. Necessary account login is based on Article 6(1)(b) GDPR. You can use email login instead; Google also processes data under its own privacy rules.

Progress, trading and rankings

We store buildings, equipment, gems, inventory, satiety, actions and times, tasks, rewards, gold balances and trading records to provide the game (Article 6(1)(b) GDPR). Other players see your player name, avatar and necessary shared-world information. The progress ranking is visible to members. The alchemy highscore is public and displays player or guest names, completed levels and attempt counts as part of this competition. Choose a name without confidential details. Your email is not displayed as your public game identity.

Guest play and browser storage

Guest alchemy play uses a guest identifier to retrieve progress and associate it with a game account. Guest name, progress and reward status are stored on the server; the current round is also stored in the browser. Moves are transmitted to check completed levels. Clearing browser storage does not delete server data. Deletion requests may be sent to the privacy contact.

Cookies and local storage

sessionid: session and login, up to 14 days in application settings. csrftoken: form protection, up to 364 days. Actual browser and server settings may shorten these periods.

goldviertel_language: selected language, up to 365 days; removed for automatic language selection. goldviertel_alchemy_guest_v1: guest identifier, up to 365 days; removed after successful transfer. These cookie durations do not automatically delete database records.

Browser storage retains the current alchemy round and selected map zoom until overwritten or deleted in the browser. Necessary storage access serves the game features expressly requested by the user (§ 25(2) no. 2 TDDDG).

Security and fast displays

To protect accounts from misuse, we process identifiers derived from login details and information about login attempts and their times. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is account and game security.

Registration record

For new registrations we record the accepted terms version, time and language, and the declaration concerning required legal representative approval. This documents the contract and is not consent to additional data processing.

Recipients and international processing

IONOS, Cloudflare and, when Google sign-in is used, Google receive data necessary for their respective services. Google and Cloudflare may process data outside the EU, especially in the USA.

Retention and your rights

Account data and game progress are stored to operate your account. After termination, personal data no longer needed are deleted; necessary records may be retained for legal obligations or specific claims. You may request access, correction, erasure, restriction and, where applicable, portability. You may object to processing based on legitimate interests on grounds relating to your particular situation. Contact: [email protected]. You may complain to a data protection authority, particularly the Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.

Invite members

When you register through a personal invitation link, we store the link to the inviting member and the resulting game rewards and statements. The inviting member sees the invited member’s game name and the resulting credited or pending rewards, but not their email address. This association enables an ongoing share of selected game yields.

Automatic message translation

A separate chat language can be saved for public chats, groups and private messages, shared by Goldviertel and the linked WinPoints account. When needed, message text is sent to the IONOS AI Model Hub for automatic translation. Originals are not replaced. Translations are cached per message and target language in private server files, subject to the same participant permissions and retention as the message. They are removed by regular cleanup of expired messages. Translations may contain errors.

Public chat message checks

Before publication, public chat messages in Goldviertel and WinPoints are checked for clear insults and external advertising using the IONOS AI Model Hub. The message text is sent to the service without additional account details. Private messages and groups are excluded from this check. Check results are reused briefly in protected server files. Held texts are accessible only to authorized administrators for review and are retained for no more than 90 days. Automated checks can make mistakes.

AI players in chat

AI players can be recognized by “KI-” in their name. Messages to an AI player may be sent together with its own game state to the IONOS AI Model Hub to generate replies. Public messages may also be processed to answer general game questions and recognize requests for solo monster attacks. Private conversations are processed separately. An AI player only reads rooms it is allowed to participate in; other private messages remain inaccessible to it. Ideas and bug reports from public chats and direct messages to AI players are automatically collected for the administration. Author, time, original message and summary are stored. Entries expire no later than 90 days after the original message. Private conversations between members are not read for this purpose.