Goldviertel

Datenschutzerklärung

Stand: 13.10.2026 · Fassung 2026-10-13

Betreiber und Datenschutzkontakt

Birger Gustke · Myeparts.de · Hofheimer Str. 8a · 65719 Hofheim · Deutschland. E-Mail: [email protected] · Telefon: +49 6192 9599560. Umsatzsteuer-ID: DE312099655.

Hosting, Verbindung und Protokolle

Goldviertel wird bei IONOS gehostet. Cloudflare unterstützt die Bereitstellung und Sicherheit der Website. Dabei werden IP-Adresse, aufgerufene Seiten und technische Verbindungsdaten verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und funktionsfähiger Dienst.

Registrierung und Konten

Bei E-Mail-Registrierung speichern wir E-Mail-Adresse, Passwort-Hash und Bestätigungsstatus. Danach wählst du Spielname und Avatar. Hinzu kommen Kontostatus, Beitritts- und Anmeldedaten sowie bei bestimmten Spielaufrufen die letzte Aktivität. Erforderliche Angaben dienen der Kontoanlage, Anmeldung und Zuordnung deiner Spielstände (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ohne erforderliche Angaben kann kein Mitgliedskonto eingerichtet werden. Kontobestätigung und Passwortzurücksetzung erfolgen per E-Mail.

Optionale Google-Anmeldung

Wenn du Google-Anmeldung auswählst, wird der Google-Anmeldeablauf aufgerufen. Google erhält dabei die dort anfallenden Verbindungsdaten. Goldviertel erhält Google-Kontokennung, E-Mail und Bestätigungsstatus sowie gelieferte Profilinformationen, etwa Vor-/Nachname, Profilbildadresse und Sprache. Die Anmeldebibliothek kann diese Angaben im verknüpften Konto speichern. Dein Google-Passwort erhält Goldviertel nicht. Eine bestätigte Google-Adresse kann mit einem bestehenden aktiven Konto gleicher Adresse verbunden werden. Grundlage für die erforderliche Kontoanmeldung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Du kannst stattdessen E-Mail-Anmeldung nutzen; Google verarbeitet Daten zusätzlich nach seinen eigenen Datenschutzregeln.

Spielstände, Handel und Ranglisten

Wir speichern Gebäude, Ausrüstung, Edelsteine, Lager, Sättigung, Aktionen und Zeiten, Aufgaben, Belohnungen, Goldstände und Handelsbuchungen für das Spiel (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Andere Spieler sehen deinen Spielnamen, Avatar und notwendige Angaben zu gemeinsamen Spielbereichen. Die Fortschrittsrangliste ist für Mitglieder sichtbar. Der Alchemie-Highscore ist öffentlich und zeigt Spiel-/Gastnamen, abgeschlossene Level und Versuchszahl als Teil dieses Wettbewerbs. Wähle einen Namen ohne vertrauliche Angaben. Deine E-Mail wird nicht als öffentliche Spielidentität angezeigt.

Gastspiel und Browser-Speicher

Beim Alchemie-Gastspiel verwenden wir eine Gastkennung, um Fortschritte wiederzufinden und einem Spielkonto zuzuordnen. Gastname, Fortschritt und Belohnungsstatus werden auf dem Server gespeichert; die laufende Runde liegt zusätzlich im Browser. Zur Prüfung abgeschlossener Level werden Spielzüge übermittelt. Das Löschen des Browser-Speichers löscht keine serverseitigen Daten. Löschanfragen sind über den Datenschutzkontakt möglich.

Cookies und lokale Speicherung

sessionid: Sitzung und Anmeldung, im Anwendungscode bis zu 14 Tage. csrftoken: Formularschutz, bis zu 364 Tage. Tatsächliche Browser- und Servereinstellungen können die Dauer verkürzen.

goldviertel_language: gewählte Sprache, bis zu 365 Tage; bei automatischer Sprachwahl gelöscht. goldviertel_alchemy_guest_v1: Gastkennung, bis zu 365 Tage; beim erfolgreichen Übernahmeweg gelöscht. Diese Cookiefristen sind keine automatischen Löschfristen für Datenbankeinträge.

Der Browser-Speicher bewahrt die aktuelle Alchemierunde und die gewählte Kartenvergrößerung bis zum Überschreiben oder Löschen im Browser auf. Der notwendige Speicherzugriff dient den ausdrücklich gewünschten Spielfunktionen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Sicherheit und schnelle Anzeigen

Zum Schutz vor Kontomissbrauch verarbeiten wir aus Anmeldeangaben abgeleitete Kennwerte sowie Angaben zu Anmeldeversuchen und deren Zeitpunkt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Sicherheit der Konten und des Spiels.

Nachweis der Registrierung

Bei neuen Registrierungen speichern wir die akzeptierte Fassung der Nutzungsbedingungen, Zeitpunkt und Sprache sowie die Erklärung zur erforderlichen Zustimmung der gesetzlichen Vertretung. Dies dient dem Vertragsnachweis und ist keine Einwilligung in zusätzliche Datenverarbeitungen.

Empfänger und internationale Verarbeitung

IONOS, Cloudflare und bei Nutzung der Google-Anmeldung Google erhalten die für ihren jeweiligen Dienst notwendigen Daten. Bei Google und Cloudflare ist eine Verarbeitung außerhalb der EU, insbesondere in den USA, möglich.

Speicherdauer und Rechte

Kontodaten und Spielstände werden für den Betrieb des Kontos gespeichert. Nach Beendigung werden nicht mehr benötigte personenbezogene Daten gelöscht; notwendige Nachweise können aufgrund gesetzlicher Pflichten oder zur Klärung konkreter Ansprüche länger aufbewahrt werden. Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und gegebenenfalls Datenübertragbarkeit verlangen. Gegen Verarbeitungen aufgrund berechtigter Interessen können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Kontakt: [email protected]. Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Mitglieder werben

Bei einer Registrierung über einen persönlichen Einladungslink speichern wir die Zuordnung zum werbenden Mitglied sowie die daraus entstehenden Spielprämien und Abrechnungen. Das werbende Mitglied sieht den Spielnamen des geworbenen Mitglieds und seine daraus erhaltenen oder offenen Prämien, nicht dessen E-Mail-Adresse. Die Zuordnung ermöglicht die dauerhafte Beteiligung an ausgewählten Spielerträgen.

Automatische Nachrichtenübersetzung

Für öffentliche Chats, Gruppen und private Nachrichten kann eine eigene Chatsprache gespeichert werden, gemeinsam für Goldviertel und das verknüpfte WinPoints-Konto. Bei Bedarf wird der Nachrichtentext zur automatischen Übersetzung an den IONOS AI Model Hub übermittelt. Originale werden nicht ersetzt. Übersetzungen werden je Nachricht und Zielsprache in privaten Serverdateien zwischengespeichert und unterliegen denselben Teilnehmerrechten und derselben Aufbewahrung wie die Nachricht. Sie werden spätestens mit der regulären Bereinigung abgelaufener Nachrichten entfernt. Übersetzungen können Fehler enthalten.

Prüfung öffentlicher Chatnachrichten

Öffentliche Chatnachrichten in Goldviertel und WinPoints werden vor ihrer Veröffentlichung mithilfe des IONOS AI Model Hub auf klare Beleidigungen und Fremdwerbung geprüft. Dafür wird der Nachrichtentext ohne zusätzliche Kontodaten an den Dienst übermittelt. Private Nachrichten und Gruppen sind von dieser Prüfung ausgenommen. Prüfergebnisse werden kurzzeitig in geschützten Serverdateien wiederverwendet. Zurückgehaltene Texte sind nur für die berechtigte Administration zur Prüfung einsehbar und werden höchstens 90 Tage aufbewahrt. Die automatische Prüfung kann Fehler machen.

KI-Spieler im Chat

KI-Spieler sind am Namen mit „KI-“ erkennbar. Nachrichten an einen KI-Spieler können zusammen mit dessen eigenem Spielstand zur Antworterstellung an den IONOS AI Model Hub übermittelt werden. Öffentliche Nachrichten können außerdem verarbeitet werden, um allgemeine Spielfragen zu beantworten und Wünsche nach einem Solo-Monsterangriff zu erkennen. Private Unterhaltungen werden getrennt verarbeitet. Der KI-Spieler liest nur Räume, an denen er selbst teilnehmen darf; fremde private Nachrichten bleiben für ihn unzugänglich. Ideen und Fehlermeldungen aus öffentlichen Chats sowie direkten Nachrichten an KI-Spieler werden automatisch für die Betreiberverwaltung gesammelt. Verfasser, Zeitpunkt, Originalnachricht und Zusammenfassung werden dabei gespeichert. Die Einträge laufen spätestens 90 Tage nach der ursprünglichen Nachricht ab. Private Gespräche zwischen Mitgliedern werden hierfür nicht gelesen.